Распаковка русского издания игры Пандемия: Наследие (Pandemic: Legacy)

Коробка с игрой Пандемия: НаследиеПо наводке одного из пользователей Тесеры, сегодня я заехал в один из магазинов сети «Игровед», где забрал русифицированную красную коробку игры «Пандемия: Наследие». Игру завезли только сегодня и даже не успели выставить на витрину. «Бородатый блог» первым публикует фотоотчет о распаковке русского издания игры.

Что ждет нас под крышкойКоробочка сделана под лен, весит прилично, а крышка поднимается очень туго. От нетерпения увидеть что же внутри бегут мурашки по коже. Прямо под крышкой лежит памятка с информацией об игре, правила и запечатанная в полиэтилен папка секретных документов. Для тех, кто не в курсе, «Пандемия» это кооперативная игра, в которой участники сообща спасают мир от эпидемии. А новейшая механика «наследие» позволяет необратимо изменять игру  от партии к партии в зависимости от действий, предпринимаемых игроками.

Наклейки и секретные документыЭто осуществляется с помощью наклеек, которые приклеиваются прямо на игровое поле и в правила. На первый взгляд все качественно переведено на русский язык.

Помимо наклеек игру меняют дополнительные правила и карточки, добавляющиеся по ходу игры. Все они хранятся в папке секретных документов и восьми пронумерованных картонных коробочках, скрытых под складным игровым полем. Завершает набор пластиковый органайзер в котором лежат три колоды карт, несколько пакетиков с фишками и планшеты персонажей.

Запечатанные коробочкиБольшое игровое поле изготовлено из плотного картона, фишки и жетоны из классного глянцевого «под стекло» материала. Качество издания соответствует зарубежному уровню.

Складное игровое полеПланшеты персонажей тоже полностью переведены на русский, опечаток и ошибок я не заметил. Шрифты выглядят хорошо, особенно стилизованный под печатную машинку.

Карточки персонажейКарты и планшеты не лен, но вполне плотные. Ну и, повторюсь, фишки и жетоны просто шикарные — блестят и манят как сладкие леденцы. Жду не дождусь выходных, чтобы опробовать долгожданную новинку.

Жетоны и фишкиИ почему эти красивые яркие кубики олицетворяют болезни?

Маркеры болезней

 

 

Запись опубликована в рубрике Статьи с метками . Добавьте в закладки постоянную ссылку.
  • https://alpasy.wordpress.com/ Alexander Lisovsky

    поразительно, как в полной тишине «Стиль жизни» провернули локализацию такой громкой игры. собрались продавать её из-под полы только для своих?

    • http://www.beardgames.ru Pr1celess

      Меня тоже очень смущает эта ситуация. Сначала был тизер игры с небольшим намеком, что она выйдет в России вместе с мировым релизом. Релиз прошел, никаких новостей и анонсов от «Стиль жизни» так и не появилось. И вот в четверг игру завезли во все магазины сети «Игровед», о чем даже в новостях на сайте/ публике ни слова. Только сарафанное радио и работает.

      • http://vk.com/labirint.zerkal Yury Yamshchikov

        Да, это странно, тем более, что Пандемия — одна из популярнейших кооперативок.

    • Человек

      То, что это умалчивалось от общественности — это перестраховка. Игру печатают не в России и был не один случай, когда к анонсированной дате игра так и не успевает добраться до магазинов и эта задержка из-за таможни на моей памяти была как-то раз порядка 3-4 месяцев. А невыполнение обещаний, как правило, это негативная реакция покупателей.

      • https://alpasy.wordpress.com/ Alexander Lisovsky

        в обратной ситуации, когда заказывашь игру из-за рубежа, а через пару недель выходит русифицированная, о которой никто не слышал, тоже, по-моему, ничего хорошего нет.

  • Alexander Petrunin

    Интересно посмотреть статистику, коробки какого цвета разбирают охотнее. Ставлю на красное :)

  • disqusplus

    Наклейки, которые добавляются по ходу игры, соответственно, теряют свои значения для последующих партий?

    • http://www.beardgames.ru Pr1celess

      Нет, конечно! В этом-то и суть.